O governo Bukele reduziu drasticamente a violência das gangues em El Salvador com prisões em massa no megapresídio CECOT e regime de exceção, mas ao custo de direitos humanos, detenção de inocentes e militarização das ruas. Jessica, salvadorenha exilada na Costa Rica, elogia a segurança relativa, mas critica a perda de liberdades, corrupção, dívida crescente, propaganda inflada e autoritarismo: Bukele é intocável, com poder absoluto e família em cargos chave. Trocar maras por

Após a revolução que destituiu Jean-Baptiste Ouédraogo em 1983, Thomas Sankara assumiu a presidência e, em 1984, renomeou o país de “Alto Volta” para "Burkina Faso". O nome tem raízes em duas línguas nativas: "Burkina", da língua Mossi, que significa homens íntegros, enquanto “Faso", da língua Dioula, que significa país ou terra. Assim, “Burkina Faso” pode ser traduzido como “Terra dos Homens Íntegros”. O país conquistou a independência da França em 5 de agosto de 1960.

Segundo o dicionário da língua espanhola, resiliência é a capacidade de adaptação de um ser vivo diante de um agente perturbador ou uma situação adversa (RAE, 2025). Essa definição posiciona o conceito mais próximo do contexto ambiental, enfatizando a habilidade de resistir antes de uma mudança. No entanto, quando a resiliência é transposta para o campo político e social, surgem tanto diferenças quanto semelhanças.