Seus bairros transitam entre as maravilhas da Zona Sul, como Copacabana e Ipanema, e a Rocinha, uma das maiores favelas da América Latina. A cidade se estende pelo Centro, onde está o Sambódromo, e segue para o Estácio, Rio Comprido e os bairros do subúrbio carioca, como Madureira. Eu, nascida e criada no Morro de São Carlos, no Estácio, conheço profundamente essas realidades e suas complexas contradições. 

Segundo o dicionário da língua espanhola, resiliência é a capacidade de adaptação de um ser vivo diante de um agente perturbador ou uma situação adversa (RAE, 2025). Essa definição posiciona o conceito mais próximo do contexto ambiental, enfatizando a habilidade de resistir antes de uma mudança. No entanto, quando a resiliência é transposta para o campo político e social, surgem tanto diferenças quanto semelhanças.